Tatra - Tokaj Abenteuer - Bildergalerie
 
 
 

TATRA - TOKAJ ABENTEUER
Zwischen Weichsel und Theiss

 

Reise startet im Krakau an der Weichselg.
Dann geht es in die Slowakei, wo in Tatralomnitz die Radreise beginnt.
Am Fusse der Tatra radeln wir die erste kurze
und leichte Etappe
durch das Dorf Mlynceki

mit hübschem Waserfall

...nach Käsmark. Hier die hübschen Häuser der historischen Altstadt,
wo auch unseres Hotel liegt.
Hier ein Panzerdenkmal... ja die gibts in der Slowakei noch reichlich,
hier das Schloss.
Blick vom Schlossplatz zur Tatra.
Nächste Etappe -
-zuerst geht es leicht aufwärts,
wir halten im verschlafenen Dorf Hradisko.
Blick vom Brezova-Hügel zum Zipser Talkessel
Kurze Rastpause
Dann wieder abwärts nach Leutschau. Die Stadttürme sind von weitem sichtbar.
Die Stadtmauer rund um die Altstadt ist vollständig erhalten.
Wir sind wir auf dem Marktplatz. Hier das gotische Rathaus, Jakobskirche mit berühmten Altar
...und Renessaince-Häuser am Marktplatz.
u.a. das Berühmte Thurzo-Haus
Blick vom Sibenik Hügel: Leutschau von nördlicher Seite
Jugendstilpalast in Spissky Hrchov
Verkürzung am Feldpfad
Abfahrt zum Dorf Buglovce
Hier eine Gasse im Kirchendorf Zipser Kapitel,
und die Berühmte Zipser Burg - riesige Burgruine in voller Pracht.
Die Kirche aus dem 13.Jh. in Zehra, und das Grabmal des hiesigen Romakönig.
Bald erreichen wir das Skihotel Plejsy in Krompachy.
Die nächste Etappe Krompachy - Kosice verläuft entlang des Hornad Flusses. Hier die hübsche Holzbrücke.
Unterwegs ein Tunnel - ein kleines Abenteuer.
Hier, im "Chata Marica" am Stauseeufer essen wir zu Mittag.
Dann radeln wir etwa 10 km durch die Wildnis am hohen Stauseeufer.
Erfrischung am Bach

und bald wird das Radeln am Hornad wieder sehr bequem.
Kurz vor Kosice - nochmal Erfrischung an der Mineralquelle im Kurpark.
Autoverkehr völlig vermeidend, gelangen wir direkt in das historische Zentrum...
...mit bunten Jugendstillhäusern...
...und engen, stillen Gassen,
und guten Radwegen.
Künstlicher Bachlauf auf der Hauptstrasse
Elisabethkirche
Glockenspiel
Wasserspiele bei Nacht
Rezeption des Hotels "Gloria"
Kosice verlassen wir wieder auf stillen Strassen
...und das sanfte Sovarer Gebirge (Slanske Vrchy).
Mittagspause in der Dorfschenke
Freudliche Euro-Preise :)
Feldweg bei Slancik - hier gehts' runter!
Gerade hier verläuft die Slowakisch-Ungarische "Schengen-Grenze"
Erster Kilometer in Ungarn. Im Hintergrund der "Zeltberg".
Nach einigen hügelligen Etappen...
jetzt ein echtes "Genußradeln"
auf neu angelegten, flachen Radwegen.
Noch eine kurze Pause im Park am Mausoleum des Dichters Kazinczy
Nach der längsten Etappe von 70km eine echte Belohnung - Übernachtung im Viersternehotel Hunor.
Heute wird das Radeln wieder sehr bequem - ein Holztor eröffnet den neuen Radweg...
...der die abgebaute Schmalspurbahn nach Sarospatak ersetzt hat.
Pause am beeindruckenden Steinbruch
Mahlzeit im guten Restaurant
und Sehenswürdigkeit des Tages: das Rakoczi-Schloss in Sarospatak.
In der Ferne sehen wir den markanten Tokaj-Berg,
wir passieren noch einige Dörfer am Bodrog-Ufer,
und erreichen endlich das gleichnamige Städtchen, aus dem der "König der Weine und Wein der Könige" stammt.
Das Pflichtfoto vor dem Bacchhus-Denkmal
Eine der zahlreichen kleinen Weinstuben.
Storchennest vor der schön renovierten Synagoge,
Man kann auch Kanu- oder Bootsfahrten an der Theiss unternehmen.
"Toldi Fogado" - unser Unterkunft, das beste Hotel im Städtchen.
"Zu Verkaufen" - und als Geschenk mitnehmen. Also Prost!
Am ende der Reise können wir noch Budapest zu besichtigen.

Erlebe die Landschaft Hautnah  - fahre mit uns!

Detaliprogramm Tatra - Tokaj Abenteuer >